L'officier russo-belge Wladimir Peniakoff, dit "Popsky", qui avait créé une petite armée d'environ 200 hommes sous contrôle britannique, réussit, en 1941, à s'introduire dans la ville de Derna, où est cantonnée une importante garnison germano-italienne. Il n'est en aucune façon inquiété car les tenues sables des 2 camps sont très semblables, à l'exception de la coiffure. Il tient donc sa casquette à la main de façon à ce que l'insigne frontale soit invisible.
Comme il le raconte lui-même:"Les Italiens me prenaient pour un Allemand et les Allemands me prenaient pour un Italien".

Extrait de "Seconde Guerre Mondiale" de Didier TRUFFAUT et Marc DE FROMONT, édition Little Big Man

Bonne soirée

Max