Problème Brelage M36 Paratrooper

Salut tout le monde,
Je viens enfin de recevoir mon ceinturon M36 de chez paratrooper et je viens de m'apercevoir qu'il y avait un problème : une des boucles est montée à l'envers.
En fait quand je le met normalement petite sangles derrières, grandes devant, boucles de réglages vers l'avant côté plat vers le torse.
A droite oui c'est bon mais à gauche la boucle de réglage de longueur se trouve tournée vers mon torse, c'est pas normal.
Est-ce qu'il y a un moyen de s'occuper soit même de la boucle étant donné qu'elle est juste serré très fort entre 2 bouts de métal ou est-ce qu'ilm faut que je renvoie le ceinturon chez paratrooper

Merci

Suis pas sûr d'avoir tout compris, t'aurais pas une photo, ce serait plus explicite...
(tu parles bien d'un brelage?ou du ceinturon?)

Invité

Dans le titre du post il est marqué brelage... et puis un ceinturon avec des sangles je vois pas^^ A+

Les deux mon capitaine!!!
Même chose pour moi, j'ai même essayé de comprendre en regardant mon matos, mais ça pourrait s'appliquer aux deux, brelage comme ceinturon....

je pense que notre ami parle d'une attache de réglage d'un brelage M-1936 (pas le ceinturon)... Il a l'air de nous dire que l'attache de réglage est montée à l'envers... Il suffit donc de la détacher et de la retourner...

Je trouve çà trop bête pour avoir posté un message comme çà.. J'espère que je me trompe et qu'il s'agit là d'une situation plus complexe... lol

Mat
_________________

Les Libérateurs de Metz - The Iron Men Of Metz - 95th Infantry Division

http://www.paratrooper.fr/catalog/images/BrelageM36.jpg

La pate qui est montée à l'envers est l'attache qui est en bas a droite,l'envers de la boucle de réglage.
La boucle de réglage est monté vers moi au lieu d'être vers en face
J'espère que vous comprendrez mieux mais c'est dur à expliquer
Je lance un défi le premier qui comprend peu soit m'expliquer soit faire comprendre aux autres non je rigole mais j'espère avoir été clair.

tu veux dire que l'anneau de fixation pour la musette M-1936 est à l'arrière ??
Dans ce cas, en effet, tu peux le renvoyer...
_________________

Les Libérateurs de Metz - The Iron Men Of Metz - 95th Infantry Division

Donc, si je comprends bien, il s'agit de la boucle de réglage (c'est bien ça?), si oui, il te suffit de ressortir complètement la sangle qui passe dedans, puis retourner la boucle et remettre la sangle en prenant modèle sur celle qui était dans le bon sens, et voilà le travail!
(quand je parlais de photo, je parlais d'une photo de ton matos!)

Ouais mai j'en avais pas sous la main
Merci pour les conseils je vais essayer

A mon avis, je confirme, il ne s'agit que de la sangle de réglage................
_________________

Les Libérateurs de Metz - The Iron Men Of Metz - 95th Infantry Division

Invité

Paint est ton ami, entoure la dite pièce en rouge, si tu veut te faire comprendre .......

/Users/lucas/Desktop/BrelageM36 2.jpg

Cette pièce est riveté mais a l'envers, l'anneau de fixation de la musette est tourné vers moi au lieu d'être de l'autre côté.
Si vous comprenez pas j'en suis désolé mais tant pis pour moi j'avais qu' a mieux expliquer.
Je pense que pour un problème de rivetage je ferais mieux de le renvoyer mais je voudrais quand même votre avis avant.
P.S pour Tibo : paint connais pas j'ai un mac sorry.[img]/Users/lucas/Desktop/BrelageM36 2.jpg

le lien marche pas....
_________________

Les Libérateurs de Metz - The Iron Men Of Metz - 95th Infantry Division

L'anneau en D de fixation de la musette se trouve vers moi alors qu'il devrait être dans l'autre sens. La pièce sur laquelle est fixé cet anneau n'est pas riveté dans le bon sens.
Je demande votre avis pour savoir si je dois le renvoyer et qu'il me le change ou est-ce que je peux faire quelque chose sans le renvoyer chez paratrooper

ok, c'est ce que je disais alors... tu ne peux donc pas modifier la pièce toi-même.

Je te conseille de :
- contacter le vendeur et lui exiger un nouveau correct
- par la même occasion, celui-ci étant invendable, tu souhaites cependant le garder.

s'ils fonctionnent comme une réelle entreprise, ils ne peuvent pas te refuser de garder une pièce qu'ils ont jugé comme bonne alors qu'elle possède un défaut de fabrication... Ils sont en tord...ou alors ils te remboursent.

A toi aussi de dire qu'ils t'envoient le nouveau brelage sans que tu paye les frais de port !

A toi de voir ;-)

Mat
_________________

Les Libérateurs de Metz - The Iron Men Of Metz - 95th Infantry Division