La nuance souvent avancée par les historiens est bien ilustrée par les exemples de Robert Cole sur Purple heart's lane, et Joe Mann D/502.
Robert Cole (qui soit dit en passant ne verra jamais la couleur de sa MOH puisqu'il sera tué fin septembre 44 à Opheusden en Hollande avant de l'avoir reçue), est récompensé pour une action résultant d'un ordre direct : prendree les ponts sur la N13.
Joe Mann se verra décerné la MOH à titre posthume pour s'être jeté, alors qu'il était déjà grièvement blessé et qu'il avait refusé l'évacuation, sur deux grenades qui venaient d'atterrir dans le foxhole où se trouvaient deux de ses camarades.
I s'agit donc là de deux actions extraordinaires, de nature différentes en terme de sacrifice, et les historiens tendent aujourd'hui à souligner que pour formidable qu'elle soit, l'action de Winters à Brécourt est le résultat de l'accomplissement d'un ordre. Celui de Mann est la résultante d'un choix délibéré...
A cet égard, l'action de Summers à WXYZ, même si elle tend à être minimisée par certains, relèvent aussi d'un acte isolé débordant du cadre strict d'un ordre donné...