Lien : le site DDay-Overlord sur le débarquement et la bataille de Normandie Lien : le forum histoire du site DDay-Overlord.com Lien : le forum Militaria & Reconstitution dédié à la période 1944 en Normandie Lien : le forum France en guerre dédié à l'histoire de nos régions pendant la Seconde Guerre mondiale

 DDay-Overlord.com DDay-Overlord.com  ­AccueilAccueil  ­FAQFAQ  ­S'enregistrerS'enregistrer  ­ConnexionConnexion  
Ce forum est désormais fermé. Retrouvez sa nouvelle adresse sur la page d'accueil
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujetPartager | 
 

 tombe us à colleville sur mer

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Angelique
Membre


Nombre de messages: 31
Age: 33
Localisation: CALVADOS-Escoville (14 )
Date d'inscription: 19/01/2009

MessageSujet: tombe us à colleville sur mer   Mer 3 Juin 2009 - 22:37

bonsoir ,
que veut dite "PRIVATE" sur certaine tombes us , d'avance merci

Cordialement

Angélique
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
John Miller
Membre


Nombre de messages: 453
Age: 26
Localisation: AUVERGNE (clermont ferrand )
Date d'inscription: 16/05/2006

MessageSujet: Re: tombe us à colleville sur mer   Mer 3 Juin 2009 - 22:39

private c'est l'équivalent de soldat 2eme classe en France

_________________
John Miller
35th Reconnaissance Troop - 35th Infantry Division 'Santa Fe'
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
loadplan
Modérateur
Modérateur


Nombre de messages: 2818
Age: 38
Localisation: (92)(33)(17)(974)
Date d'inscription: 05/06/2007

MessageSujet: Re: tombe us à colleville sur mer   Mer 3 Juin 2009 - 22:56

ex: Pfc : private first class


In the U.S. Army, Private First Class is the third lowest enlisted rank, just above Private and below Corporal or Specialist in the Army, and is equivalent to NATO Grade OR-3. In the U.S. Marine Corps however it is the second lowest, just under Lance Corporal and just above Private, equivalent to NATO Grade OR-2. Originally, in the Army, no insignia identified holders of this rank, but in 1920 one chevron was established for it; then a rocker was placed below the chevron in 1968 at the same time one chevron was authorized for the lower rank of private, in order to distinguish the latter from the still lower rank of recruit.

_________________


La guerre est un massacre d'hommes qui ne se connaissent pas au profit d'homme qui se connaissent mais qui ne se battent pas.

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Robi
Membre


Nombre de messages: 133
Age: 22
Date d'inscription: 06/02/2009

MessageSujet: Re: tombe us à colleville sur mer   Mer 3 Juin 2009 - 23:01

Je ne sais pas si c'est un bon plan de lui mettre le texte en anglais puisqu'elle demande ce que veux dire private.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
loadplan
Modérateur
Modérateur


Nombre de messages: 2818
Age: 38
Localisation: (92)(33)(17)(974)
Date d'inscription: 05/06/2007

MessageSujet: Re: tombe us à colleville sur mer   Mer 3 Juin 2009 - 23:13

oui c'est vrai ; bon en tout cas je suppose qu'elle a compris que ca ne voulais pas dire.... "proprieté privée" private.
Very Happy Very Happy Very Happy

Private joke.

_________________


La guerre est un massacre d'hommes qui ne se connaissent pas au profit d'homme qui se connaissent mais qui ne se battent pas.

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 

tombe us à colleville sur mer

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Ancien forum histoire DDay-Overlord :: Historique du débarquement de Normandie - Jour J :: Omaha Beach-
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet

Lien : le site DDay-Overlord sur le débarquement et la bataille de Normandie Lien : le forum histoire du site DDay-Overlord.com Lien : le forum Militaria & Reconstitution dédié à la période 1944 en Normandie Lien : le forum France en guerre dédié à l'histoire de nos régions pendant la Seconde Guerre mondiale

pub